Les conseils d'un doctorant en psychologie pour éviter de perdre le contrôle avec ses enfants; la pandémie de COVID-19 à Montréal-Nord, le reflet des inégalités sociales; entrevue avec le maire de Joliette sur les craintes de la santé publique par rapport au déconfinement; la science comme guide des décisions politiques; et entrevue avec la ministre responsable des Aînés sur l'assouplissement des mesures de confinement dans les résidences pour personnes âgées