Les explications du chroniqueur Alexis Wawanoloath sur les différents modes de gouvernances des Autochtones au Canada ; la réaction de citoyens de Montréal aux problèmes financiers de l’entreprise La Cordée ; entrevue avec la PDG du Port de Montréal, qui prend sa retraite après 30 ans de services ; et début des délibérations au procès Weinstein