L'analyse d'un expert du rapport plutôt alarmant de l'INSPQ sur la pandémie de COVID-19 à Montréal; l'histoire des textes nationalistes du frère Marie-Victorin; les impacts psychologiques de la pandémie; bond du nombre de décès dans Mercier–Hochelaga-Maisonneuve; la chronique de Stéphan Bureau sur le meurtre d'Ahmaud Arbery aux États-Unis; la démocratie mise en mal en temps de crise; et la chronique de Simon Jodoin sur les adolescents victimes du confinement