Les explications d'un expert sur les attaques de type rançongiciel qui ciblent plusieurs hôpitaux; nombreuses tensions au sein de Projet Montréal, le parti de la mairesse Valérie Plante; hausse record des ventes d'armes à feu aux États-Unis; un projet de loi pour améliorer la Loi sur le patrimoine culturel; la chronique de François Brousseau sur les attaques djihadistes qui ciblent la France; et l'analyse de la journaliste Sophie Langlois du livre Pandémie: traquer les épidémies, du choléra aux coronavirus.