Dia Internacional en Apoyo de las Victimas de la Tortura
b'\\u201cLa tortura destruye la personalidad de la v\\xedctima y desprecia la dignidad intr\\xednseca de todo ser humano\\u201d, pero \\u201ca pesar de la prohibici\\xf3n absoluta de \\xe9sta seg\\xfan el derecho internacional, la tortura persiste en todas las regiones del mundo\\u201d, as\\xed lo afirma la Organizaci\\xf3n de las Naciones Unidas. En el marco del D\\xeda Internacional en Apoyo de las V\\xedctimas de la Tortura, en Radio de Derechos Ind\\xedgenas de Cultural Survival preparamos un programa para reflexionar sobre qu\\xe9 es la tortura, a qu\\xe9 formas de tortura nos enfrentamos los Pueblos Ind\\xedgenas y las personas en general, en qu\\xe9 contextos se ejerce, c\\xf3mo nos afecta y c\\xf3mo recuperarnos de ella. \\xa1Te invitamos a escucharlo! \\n\\nPuede escuchar, descargar y compartir todos nuestros programas de forma gratuita.\\n\\nMusicalizaci\\xf3n: \\nM\\xfasica de introducci\\xf3n:\\n- \\u201cBurn Your Village to the Ground\\u201d de The Halluci Nation. Derechos de autor, propiedad de The Halluci Nation. Usada bajo su permiso. \\nM\\xfasica de fondo: \\n- \\u201cMi Santa Mar\\xeda\\u201d de Julio Revueltas. Derechos de autor, propiedad de Julio Revueltas. Usada bajo su permiso. \\n- \\u201cMakuli San Juan\\u201d. Disco 4. \\u201cM\\xfasica Ind\\xedgena de los Altos de Chiapas\\u201d, de la serie fonogr\\xe1fica \\u201cTestimonio Musical de M\\xe9xico\\u201d. Reproducci\\xf3n autorizada por el Instituto Nacional de Antropolog\\xeda e Historia. \\n- \\u201cLos pastores\\u201d de Chancha V\\xeda Circuito. Derechos de autor, propiedad de Chancha V\\xeda Circuito. Usada bajo su permiso. \\n- \\u201cBreeze amongst foliage\\u201d. Banco de efectos de sonido de la BBC, permiso para uso con fines no comerciales, de investigaci\\xf3n y educativos. \\n- \\u201cLibertad\\u201d de Son.a.urbe. Derechos de autor, propiedad de Son.a.urbe. Usada bajo su permiso. \\n\\nVoces:\\n- Irma Pineda Santiago, poeta, ensayista y traductora binniz\\xe1, M\\xe9xico. \\n- Juventina Nicol\\xe1s Flores, Colectivo contra la Tortura y la Impunidad, M\\xe9xico. \\n- Mario Alberto Ortega, parte del equipo de Incidencia Internacional del CDH Fray Bartolom\\xe9 de las Casas, M\\xe9xico. \\n- Aura Cumes, investigadora y docente Maya Kaqchikel, Guatemala. \\n- Guadalupe Pastrana, Nahua, Cultural Survival, M\\xe9xico. \\n\\nProducci\\xf3n, edici\\xf3n y gui\\xf3n:\\n- Guadalupe Pastrana, Nahua, Cultural Survival, M\\xe9xico. \\n\\nImagen:\\n- Cultural Survival. \\n\\nEnlaces: \\nD\\xeda Internacional en Apoyo de las V\\xedctimas de la Tortura. \\nhttps://www.un.org/es/observances/torture-victims-day \\n\\nInforme \\u201c\\xa1Pues es tortura!\\u201d\\nhttps://www.omct.org/site-resources/images/%C2%A1...-Pues-es-tortura.pdf \\n\\nEsta es una producci\\xf3n de Radio de Derechos Ind\\xedgenas. Nuestros programas son gratuitos para escuchar, descargar y difundir.'