Sintesis informativa, 5 de abril de 2023

Published: April 5, 2023, 11 a.m.

b'Holyoke Media, en asociaci\\xf3n con WHMP radio, emiten diariamente la S\\xedntesis informativa en espa\\xf1ol a trav\\xe9s del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la s\\xedntesis informativa del mi\\xe9rcoles 5 de abril de 2023:\\n\\n\\n- El expresidente Donald Trump fue acusado el martes de 34 delitos graves de falsificaci\\xf3n de registros comerciales en un caso hist\\xf3rico por acusaciones de que orquest\\xf3 pagos de dinero secreto a dos mujeres antes de las elecciones estadounidenses de 2016 para suprimir la publicaci\\xf3n de sus encuentros sexuales con \\xe9l.\\n\\nLos fiscales de Manhattan acusaron a Trump, el primer expresidente de Estados Unidos en enfrentar cargos penales, de tratar de ocultar una violaci\\xf3n de las leyes electorales durante su exitosa campa\\xf1a de 2016.\\n\\n"No culpable", dijo Trump, de 76 a\\xf1os, cuando el juez le pregunt\\xf3 c\\xf3mo se declar\\xf3.\\n\\nEl favorito en la carrera por la nominaci\\xf3n republicana en 2024, Trump respondi\\xf3 con respuestas como "s\\xed" cuando el juez le pregunt\\xf3 si entend\\xeda un derecho. En un momento, el juez se llev\\xf3 la mano a la oreja como para incitar una respuesta.\\n\\nEl fiscal Chris Conroy dijo: "El acusado Donald J. Trump falsific\\xf3 los registros comerciales de Nueva York para ocultar una conspiraci\\xf3n ilegal para socavar la integridad de las elecciones presidenciales de 2016 y otras violaciones de las leyes electorales".\\n\\nSi bien la falsificaci\\xf3n de registros comerciales en Nueva York por s\\xed sola es un delito menor punible con no m\\xe1s de un a\\xf1o de prisi\\xf3n, se eleva a un delito grave punible con hasta cuatro a\\xf1os cuando se hace para promover u ocultar otro delito, como violaciones de la ley electoral.\\n\\nTrump no dijo nada cuando entr\\xf3 a la sala del tribunal o cuando se fue aproximadamente una hora despu\\xe9s.\\n\\nVol\\xf3 de regreso a Florida, donde se dirigi\\xf3 a familiares, amigos y simpatizantes en su Mar-a-Lago Club en Palm Beach el martes por la noche, entregando una letan\\xeda de quejas contra investigadores, fiscales y pol\\xedticos rivales.\\n\\nDescribi\\xf3 la acusaci\\xf3n de Nueva York como una interferencia electoral.\\n\\nEl juez Juan Merchan fij\\xf3 la pr\\xf3xima audiencia para el 4 de diciembre. Los expertos legales dijeron que es posible que un juicio no comience hasta dentro de un a\\xf1o, y que una acusaci\\xf3n o incluso una condena no impedir\\xe1n legalmente que Trump se postule a la presidencia.\\n\\nFUENTE: REUTERS'