Sintesis informativa, 25 de octubre de 2022
b'Holyoke Media, en asociaci\\xf3n con WHMP radio, emiten diariamente la S\\xedntesis informativa en espa\\xf1ol a trav\\xe9s del 101.5 FM y en el 1240 / 1400 AM. Esta es la s\\xedntesis informativa del martes 25 de octubre de 2022:\\n\\n\\nUn tribunal federal de apelaciones ha bloqueado temporalmente el plan de condonaci\\xf3n de pr\\xe9stamos estudiantiles del presidente Biden, lo que impide que se borre cualquier deuda. Pero la administraci\\xf3n est\\xe1 alentando a las personas a continuar presentando sus solicitudes.\\nEl fallo que ocurri\\xf3 el viernes por la noche se produce menos de una semana desde que se puso en marcha el portal de aplicaciones. Ya se han registrado casi 22 millones de personas, m\\xe1s de la mitad de los prestatarios que califican. La administraci\\xf3n podr\\xeda haber comenzado a procesar solicitudes y cambiar los saldos de los pr\\xe9stamos a partir del domingo.\\n"La orden no revierte la desestimaci\\xf3n del caso por parte del tribunal de primera instancia, ni sugiere que el caso tiene m\\xe9rito", dijo la secretaria de prensa de la Casa Blanca, Karine Jean-Pierre, en un comunicado.\\u201dSimplemente evita que la deuda sea eliminada hasta que el tribunal tome una decisi\\xf3n".\\nEl bloque fue emitido por el Tribunal de Apelaciones del Octavo Circuito de EEUU, que est\\xe1 considerando una moci\\xf3n de seis estados liderados por republicanos para detener el programa. Dichos estados son Arkansas, Missouri, Nebraska, Iowa, Kansas y Carolina del Sur. \\nLa solicitud en studentaid.gov permanece abierta. Jean-Pierre dijo que la orden temporal no impide que los prestatarios soliciten alivio y alent\\xf3 a los prestatarios elegibles a hacerlo si a\\xfan no lo han hecho.\\nSeg\\xfan Jean-Pierre, la decisi\\xf3n judicial no impide que el gobierno federal revise las solicitudes ni prepare documentos para los administradores de pr\\xe9stamos.\\nUna de dos cosas puede suceder en los pr\\xf3ximos d\\xedas: el tribunal puede emitir una orden judicial y la pausa durar\\xe1 m\\xe1s o puede desestimar el caso y el programa puede continuar.\\nSe espera que la corte federal de apelaciones anuncie un fallo esta semana.\\nFUENTE: WBUR, NPR\\n\\nLos puntajes en una evaluaci\\xf3n nacional de lectura y matem\\xe1ticas se han desplomado en los \\xfaltimos tres a\\xf1os, tanto en Massachusetts como en todo el pa\\xeds.\\n\\nEl estado ha promocionado durante mucho tiempo su desempe\\xf1o en la Evaluaci\\xf3n Nacional del Progreso Educativo, que a veces se denomina "la boleta de calificaciones de la naci\\xf3n".\\n\\n\\nLos ex\\xe1menes NAEP se administran a nivel federal cada dos a\\xf1os a poblaciones representativas de estudiantes de cuarto, octavo y duod\\xe9cimo grado.\\n\\nDurante d\\xe9cadas, los estudiantes de Massachusetts han obtenido consistentemente las puntuaciones m\\xe1s altas de la NAEP o cerca de ellas.\\nPero los \\xfaltimos resultados del estado en matem\\xe1ticas y lectura muestran una marcada recesi\\xf3n a nivel nacional desde que se administr\\xf3 la prueba por \\xfaltima vez en 2019, antes de la pandemia.\\n\\nSi bien Massachusetts todav\\xeda se encuentra entre los estados con mejor desempe\\xf1o, sus resultados de 2022 muestran ca\\xeddas considerables en los puntajes promedio en relaci\\xf3n con 2019, especialmente en matem\\xe1ticas de octavo grado.\\n\\nDurante una conferencia de prensa el viernes, el secretario de Educaci\\xf3n de EEUU, Miguel Cardona, calific\\xf3 los \\xfaltimos resultados de "espantosos e inaceptables", aunque observ\\xf3 que el sistema de educaci\\xf3n p\\xfablica de EEUU no estaba "encaminado" antes de la pandemia.\\n\\nFUENTE: AP'