On this episode of First Ring Daily, the Nook is back, Chrome has captions, and we wrap up the week before the sendoff.