En esta edición conoceremos a tres personas con un conocimiento único cuya materia prima es un punto de conexión: la madera. En Roanne, se encuentra Gilbert, uno de los dos últimos fabricantes de hormas de madera para sombreros en Francia. En las montañas de los Pirineos está Pasacal, un fabricante de zuecos, donde los habitantes los usan en ocasiones especiales. En Marsella, Denis construye y restaura barcas, navíos míticos en vías de extinción. Para todos ellos, el transmitir conocimiento es vital para preservar el oficio.