80: El mundial

Published: July 5, 2010, 6:01 a.m.

b'\\u30b9\\u30da\\u30a4\\u30f3\\u306e\\u8a66\\u5408\\u3001\\u898b\\u305f\\uff1f
\\u3059\\u307a\\u3044\\u3093\\u306e \\u3057\\u3042\\u3044\\u3001\\u307f\\u305f\\uff1f
Supein no shiai, mita?
\\xbfViste el partido de Espa\\xf1a?

\\u898b\\u3066\\u306a\\u3044\\u3002
\\u307f\\u3066\\u306a\\u3044\\u3002
Mitenai.
No lo he visto.

\\u4f55\\u3067\\uff1f\\u30b9\\u30da\\u30a4\\u30f3\\u52dd\\u3063\\u305f\\u3088\\uff01
\\u306a\\u3093\\u3067\\uff1f\\u3059\\u307a\\u3044\\u3093 \\u304b\\u3063\\u305f\\u3088\\uff01
Nande? Supein katta yo!
\\xbfPor qu\\xe9? \\xa1Gan\\xf3 Espa\\xf1a!

\\u30b5\\u30c3\\u30ab\\u30fc\\u306b\\u8208\\u5473\\u304c\\u306a\\u3044\\u304b\\u3089\\u3002
\\u3055\\u3063\\u304b\\u30fc\\u306b \\u304d\\u3087\\u3046\\u307f\\u304c \\u306a\\u3044\\u304b\\u3089\\u3002
Sakk\\u0101 ni ky\\u014dmi ga nai kara.
Es que no me interesa el f\\xfatbol.

\\u30b9\\u30da\\u30a4\\u30f3\\u4eba\\u307f\\u3093\\u306a\\u30b5\\u30c3\\u30ab\\u30fc\\u304c\\u597d\\u304d\\u3060\\u3068\\u601d\\u3063\\u3066\\u305f\\u3002
\\u3059\\u307a\\u3044\\u3093\\u3058\\u3093 \\u307f\\u3093\\u306a \\u3055\\u3063\\u304b\\u30fc\\u304c \\u3059\\u304d\\u3060\\u3068 \\u304a\\u3082\\u3063\\u3066\\u305f##
Supeinjin minna sakk\\u0101 ga suki da to omotteta.
Yo cre\\xeda que a todos los espa\\xf1oles les gustaba el f\\xfatbol.



Estamos contentos de ir recuperando el ritmo poco a poco.
Hoy traemos un tema que sugeri\\xf3 eduardo en los comentarios del episodio anterior: el mundial de f\\xfatbol de Sud\\xe1frica 2010. \\xbfOs gusta el f\\xfatbol? \\xbfEst\\xe1 ganando vuestro equipo?
\\xa1Gracias por escribir siempre tantos comentarios y tan divertidos!

Vocabulario interesante:

\\u30b5\\u30c3\\u30ab\\u30fc (\\u3055\\u3063\\u304b\\u30fc, sakk\\u0101): F\\xfatbol (del ingl\\xe9s soccer.

\\u8a66\\u5408 (\\u3057\\u3042\\u3044, shiai): Partido (f\\xfatbol, etc.), combate (karate, etc.).

\\u52dd\\u3064 (\\u304b\\u3064, katsu): Ganar.

\\u8208\\u5473 (\\u304d\\u3087\\u3046\\u307f, ky\\u014dmi): Inter\\xe9s.

\\u30ef\\u30fc\\u30eb\\u30c9\\u30ab\\u30c3\\u30d7 (\\u308f\\u30fc\\u308b\\u3069\\u304b\\u3063\\u3077, w\\u0101rudo cappu): Copa del mundo (el mundial).



'