49: Ramen instantaneo
b'\\u3075\\u305f\\u3092\\u958b\\u3051\\u307e\\u3059\\u3002
\\u3075\\u305f\\u3092 \\u3042\\u3051\\u307e\\u3059\\u3002
Futa o akemasu.
Abrimos la tapa.
\\u304a\\u6e6f\\u3092\\u5165\\u308c\\u3066\\u3001\\u3075\\u305f\\u3092\\u3057\\u307e\\u3059\\u3002
\\u304a\\u3086\\u3092 \\u3044\\u308c\\u3066\\u3001\\u3075\\u305f\\u3092 \\u3057\\u307e\\u3059\\u3002
O-yu o irete, futa o shimasu.
Metemos agua hirviendo, y cerramos la tapa.
\\u4e09\\u5206\\u5f85\\u3061\\u307e\\u3059\\u3002
\\u3055\\u3093\\u3077\\u3093 \\u307e\\u3061\\u307e\\u3059\\u3002
San pun machimasu.
Esperamos 3 minutos.
\\u306f\\u3044\\uff01\\u51fa\\u6765\\u4e0a\\u304c\\u308a\\u3002
\\u306f\\u3044\\uff01\\u3067\\u304d\\u3042\\u304c\\u308a\\u3002
Hai! Dekiagari.
\\xa1Vale! Ya est\\xe1 preparado.
Vocabulario interesante:
\\u3075\\u305f (futa): Tapa.
\\u958b\\u3051\\u308b (\\u3042\\u3051\\u308b, akeru): Abrir.
\\u304a\\u6e6f (\\u304a\\u3086, o-yu): Agua caliente o hirviendo.
\\u5165\\u308c\\u308b (\\u3044\\u308c\\u308b, ireru): Meter.
\\u5206 (\\u3075\\u3093, fun): Minuto. Seg\\xfan el n\\xfamero se lee tambi\\xe9n "bun" o "pun".
\\u5f85\\u3064 (\\u307e\\u3064, matsu): Esperar.
\\u51fa\\u6765\\u4e0a\\u304c\\u308a (\\u3067\\u304d\\u3042\\u304c\\u308a, dekiagari): Terminado, listo para comer.
\\u30ab\\u30c3\\u30d7\\u30e9\\u30fc\\u30e1\\u30f3 (\\u304b\\u3063\\u3077\\u3089\\u30fc\\u3081\\u3093, kappu raamen): Ramen instant\\xe1neo con cuenco incluido (a partir de la voz inglesa cup).
\\xa1Ay, el ramen instant\\xe1neo! \\xbfQu\\xe9 d\\xeda no nos sacar\\xe1 de un apuro? Hoy tenemos una falsa receta (porque no hay que cocinar nada) para que os vay\\xe1is acostumbrando al vocabulario de las recetas e instrucciones de uso de los alimentos precocinados. Y para acompa\\xf1ar, un v\\xeddeo m\\xedo haci\\xe9ndome un ramen de estos.
'