44: Nos puedes hacer una foto?

Published: March 28, 2009, 2:24 a.m.

b'\\u3059\\u307f\\u307e\\u305b\\u3093\\uff01\\u5199\\u771f\\u3092\\u64ae\\u3063\\u3066\\u3082\\u3089\\u3048\\u307e\\u3059\\u304b\\uff1f
\\u3059\\u307f\\u307e\\u305b\\u3093\\uff01\\u3057\\u3083\\u3057\\u3093\\u3092 \\u3068\\u3063\\u3066 \\u3082\\u3089\\u3048\\u307e\\u3059\\u304b\\uff1f
Sumimasen! Shashin o totte moraemasu ka?
\\xa1Perdona! \\xbfNos puedes hacer una foto?

\\u3044\\u3044\\u3067\\u3059\\u3088\\uff01\\u306f\\u3044\\u3001\\u30c1\\u30fc\\u30ba\\uff01
\\u3044\\u3044\\u3067\\u3059\\u3088\\uff01\\u306f\\u3044\\u3001\\u3061\\u30fc\\u305a\\uff01
Ii desu yo! Hai, chiizu!
S\\xed. \\xa1Venga, queso!

\\u3042\\u308a\\u304c\\u3068\\u3046\\u3054\\u3056\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002
\\u3042\\u308a\\u304c\\u3068\\u3046 \\u3054\\u3056\\u3044\\u307e\\u3059\\u3002
Arigatoo gozaimasu.
Gracias.

\\u3042\\u3068\\u3001\\u4e00\\u7dd2\\u306b\\u5199\\u771f\\u3092\\u64ae\\u3063\\u3066\\u3082\\u3044\\u3044\\u3067\\u3059\\u304b\\uff1f
\\u3042\\u3068\\u3001\\u3044\\u3063\\u3057\\u3087\\u306b \\u3057\\u3083\\u3057\\u3093\\u3092 \\u3068\\u3063\\u3066\\u3082 \\u3044\\u3044\\u3067\\u3059\\u304b\\uff1f
Ato, issho ni shashin o tottemo ii desu ka?
Y tambi\\xe9n, \\xbfnos podemos hacer una foto juntos?



Vocabulario interesante:


\\u5199\\u771f (\\u3057\\u3083\\u3057\\u3093, shashin): Fotograf\\xeda.

\\u64ae\\u308b (\\u3068\\u308b, toru): Tomar (fotograf\\xeda o v\\xeddeo).

\\u30c1\\u30fc\\u30ba (\\u3061\\u30fc\\u305a, chiizu): Queso.

\\u4e00\\u7dd2\\u306b (\\u3044\\u3063\\u3057\\u3087\\u306b, issho ni): Juntos.




Estamos en primavera, una de las mejores \\xe9pocas para visitar Jap\\xf3n, y sabemos que algunos de vosotros plane\\xe1is un viaje o incluso est\\xe1is de viaje en Jap\\xf3n ahora mismo.
Esperemos que disfrut\\xe9is much\\xedsimo (veng\\xe1is a Jap\\xf3n o no) y por eso hoy tenemos una frase muy \\xfatil: \\xbfpuedes hacernos una foto? Aunque lleves una c\\xe1mara con temporizador, hay lugares en los que no hay sitio para dejar la c\\xe1mara apoyada, y nada mejor en estos casos que pedir a un lugare\\xf1o que nos haga la foto. Y si se lo pedimos en japon\\xe9s, lo har\\xe1 con m\\xe1s gusto.

'