Rocky, Sean Kelly, and Rachel tackle the homeless situation, dating issues, partying, and the Bengals