Mirai Nagasu was national champion at 14 and rejected the sport at 20. Now 24, can the figure skater transcend her past to claim a medal? By Bonnie Ford.