Ontario confirms additional Omicron cases, third-party websites selling road tests appointments and who can get a third dose of a vaccine amid expanded eligibility?