Analyzing 37 years of data, a Stanford team finds no basis for a theory at the heart of the modern gun-rights movement.