California and other states that could lose congressional representation and federal funding challenge the proposed 2020 census question.