Nearly three times as many American parents fear for their child’s safety at school today than during the immediate aftermath of the Sandy Hook Elementary School shooting