Supporters of the Affordable Care Act are ready to roll out a new campaign encouraging people to buy insurance — an effort they hope will make up for at least some of the cuts the Trump administration has made to enrollment outreach.