After more than 800 days in an Iranian jail, Kylie Moore-Gilbert has arrived back in Australia. But the circumstances of her release have raised questions about Iran's use of hostage-diplomacy.