Little Fir Tree ( ) Happy New 2014!

Published: Dec. 31, 2013, 2:37 p.m.

b'
\\n\\n\\n
\\nLittle Fir Tree (\\u0412 \\u041b\\u0435\\u0441\\u0443 \\u0420\\u043e\\u0434\\u0438\\u043b\\u0430\\u0441\\u044c \\u0401\\u043b\\u043e\\u0447\\u043a\\u0430).  
\\n
\\nThis is the most popular Russian New Year\'s song. Every Russian knows it. It\'s something that no winter holiday can do without. The song was born in 1903 and since then it brings joy and excitement to Russian kids just like that little fir tree from the song.
\\n
\\n\\u0410\\u0432\\u0442\\u043e\\u0440 \\u0442\\u0435\\u043a\\u0441\\u0442\\u0430 (\\u0441\\u043b\\u043e\\u0432): \\u041a\\u0443\\u0434\\u0430\\u0448\\u0435\\u0432\\u0430 \\u0420\\u0430\\u0438\\u0441\\u0430 \\u0410\\u0434\\u0430\\u043c\\u043e\\u0432\\u043d\\u0430
\\n\\u041a\\u043e\\u043c\\u043f\\u043e\\u0437\\u0438\\u0442\\u043e\\u0440 (\\u043c\\u0443\\u0437\\u044b\\u043a\\u0430): \\u0411\\u0435\\u043a\\u043c\\u0430\\u043d \\u041b\\u0435\\u043e\\u043d\\u0438\\u0434 \\u041a\\u0430\\u0440\\u043b\\u043e\\u0432\\u0438\\u0447
\\n
\\n
\\n"\\u0412 \\u043b\\u0435\\u0441\\u0443 \\u0440\\u043e\\u0434\\u0438\\u043b\\u0430\\u0441\\u044c \\u0435\\u043b\\u043e\\u0447\\u043a\\u0430"
\\n
\\n\\u0412 \\u043b\\u0435\\u0441\\u0443 \\u0440\\u043e\\u0434\\u0438\\u043b\\u0430\\u0441\\u044c \\u0435\\u043b\\u043e\\u0447\\u043a\\u0430,
\\n\\u0412 \\u043b\\u0435\\u0441\\u0443 \\u043e\\u043d\\u0430 \\u0440\\u043e\\u0441\\u043b\\u0430,
\\n\\u0417\\u0438\\u043c\\u043e\\u0439 \\u0438 \\u043b\\u0435\\u0442\\u043e\\u043c \\u0441\\u0442\\u0440\\u043e\\u0439\\u043d\\u0430\\u044f,
\\n\\u0417\\u0435\\u043b\\u0435\\u043d\\u0430\\u044f \\u0431\\u044b\\u043b\\u0430.
\\n\\u0417\\u0438\\u043c\\u043e\\u0439 \\u0438 \\u043b\\u0435\\u0442\\u043e\\u043c \\u0441\\u0442\\u0440\\u043e\\u0439\\u043d\\u0430\\u044f,
\\n\\u0417\\u0435\\u043b\\u0435\\u043d\\u0430\\u044f \\u0431\\u044b\\u043b\\u0430.
\\n
\\n\\u041c\\u0435\\u0442\\u0435\\u043b\\u044c \\u0435\\u0439 \\u043f\\u0435\\u043b\\u0430 \\u043f\\u0435\\u0441\\u0435\\u043d\\u043a\\u0443:
\\n"\\u0421\\u043f\\u0438, \\u0435\\u043b\\u043e\\u0447\\u043a\\u0430, \\u0431\\u0430\\u0439-\\u0431\\u0430\\u0439!"
\\n\\u041c\\u043e\\u0440\\u043e\\u0437 \\u0441\\u043d\\u0435\\u0436\\u043a\\u043e\\u043c \\u0443\\u043a\\u0443\\u0442\\u044b\\u0432\\u0430\\u043b:
\\n"\\u0421\\u043c\\u043e\\u0442\\u0440\\u0438, \\u043d\\u0435 \\u0437\\u0430\\u043c\\u0435\\u0440\\u0437\\u0430\\u0439!"
\\n\\u041c\\u043e\\u0440\\u043e\\u0437 \\u0441\\u043d\\u0435\\u0436\\u043a\\u043e\\u043c \\u0443\\u043a\\u0443\\u0442\\u044b\\u0432\\u0430\\u043b:
\\n"\\u0421\\u043c\\u043e\\u0442\\u0440\\u0438, \\u043d\\u0435 \\u0437\\u0430\\u043c\\u0435\\u0440\\u0437\\u0430\\u0439!"
\\n
\\n\\u0422\\u0440\\u0443\\u0441\\u0438\\u0448\\u043a\\u0430 - \\u0437\\u0430\\u0439\\u043a\\u0430 \\u0441\\u0435\\u0440\\u0435\\u043d\\u044c\\u043a\\u0438\\u0439
\\n\\u041f\\u043e\\u0434 \\u0435\\u043b\\u043e\\u0447\\u043a\\u043e\\u0439 \\u0441\\u043a\\u0430\\u043a\\u0430\\u043b.
\\n\\u041f\\u043e\\u0440\\u043e\\u044e \\u0432\\u043e\\u043b\\u043a, \\u0441\\u0435\\u0440\\u0434\\u0438\\u0442\\u044b\\u0439 \\u0432\\u043e\\u043b\\u043a,
\\n\\u0420\\u044b\\u0441\\u0446\\u043e\\u044e \\u043f\\u0440\\u043e\\u0431\\u0435\\u0433\\u0430\\u043b.
\\n\\u041f\\u043e\\u0440\\u043e\\u044e \\u0432\\u043e\\u043b\\u043a, \\u0441\\u0435\\u0440\\u0434\\u0438\\u0442\\u044b\\u0439 \\u0432\\u043e\\u043b\\u043a,
\\n\\u0420\\u044b\\u0441\\u0446\\u043e\\u044e \\u043f\\u0440\\u043e\\u0431\\u0435\\u0433\\u0430\\u043b.
\\n
\\n\\u0427\\u0443! \\u0421\\u043d\\u0435\\u0433 \\u043f\\u043e \\u043b\\u0435\\u0441\\u0443 \\u0447\\u0430\\u0441\\u0442\\u043e\\u043c\\u0443
\\n\\u041f\\u043e\\u0434 \\u043f\\u043e\\u043b\\u043e\\u0437\\u043e\\u043c \\u0441\\u043a\\u0440\\u0438\\u043f\\u0438\\u0442;
\\n\\u041b\\u043e\\u0448\\u0430\\u0434\\u043a\\u0430 \\u043c\\u043e\\u0445\\u043d\\u043e\\u043d\\u043e\\u0433\\u0430\\u044f
\\n\\u0422\\u043e\\u0440\\u043e\\u043f\\u0438\\u0442\\u0441\\u044f, \\u0431\\u0435\\u0436\\u0438\\u0442.
\\n\\u041b\\u043e\\u0448\\u0430\\u0434\\u043a\\u0430 \\u043c\\u043e\\u0445\\u043d\\u043e\\u043d\\u043e\\u0433\\u0430\\u044f
\\n\\u0422\\u043e\\u0440\\u043e\\u043f\\u0438\\u0442\\u0441\\u044f, \\u0431\\u0435\\u0436\\u0438\\u0442.
\\n
\\n\\u0412\\u0435\\u0437\\u0435\\u0442 \\u043b\\u043e\\u0448\\u0430\\u0434\\u043a\\u0430 \\u0434\\u0440\\u043e\\u0432\\u0435\\u043d\\u044c\\u043a\\u0438,
\\n\\u0410 \\u0432 \\u0434\\u0440\\u043e\\u0432\\u043d\\u044f\\u0445 \\u0441\\u0442\\u0430\\u0440\\u0438\\u0447\\u043e\\u043a,
\\n\\u0421\\u0440\\u0443\\u0431\\u0438\\u043b \\u043e\\u043d \\u043d\\u0430\\u0448\\u0443 \\u0435\\u043b\\u043e\\u0447\\u043a\\u0443
\\n\\u041f\\u043e\\u0434 \\u0441\\u0430\\u043c\\u044b\\u0439 \\u043a\\u043e\\u0440\\u0435\\u0448\\u043e\\u043a.
\\n\\u0421\\u0440\\u0443\\u0431\\u0438\\u043b \\u043e\\u043d \\u043d\\u0430\\u0448\\u0443 \\u0435\\u043b\\u043e\\u0447\\u043a\\u0443
\\n\\u041f\\u043e\\u0434 \\u0441\\u0430\\u043c\\u044b\\u0439 \\u043a\\u043e\\u0440\\u0435\\u0448\\u043e\\u043a.
\\n
\\n\\u0422\\u0435\\u043f\\u0435\\u0440\\u044c \\u0442\\u044b \\u0437\\u0434\\u0435\\u0441\\u044c \\u043d\\u0430\\u0440\\u044f\\u0434\\u043d\\u0430\\u044f,
\\n\\u041d\\u0430 \\u043f\\u0440\\u0430\\u0437\\u0434\\u043d\\u0438\\u043a \\u043a \\u043d\\u0430\\u043c \\u043f\\u0440\\u0438\\u0448\\u043b\\u0430,
\\n\\u0418 \\u043c\\u043d\\u043e\\u0433\\u043e, \\u043c\\u043d\\u043e\\u0433\\u043e \\u0440\\u0430\\u0434\\u043e\\u0441\\u0442\\u0438
\\n\\u0414\\u0435\\u0442\\u0438\\u0448\\u043a\\u0430\\u043c \\u043f\\u0440\\u0438\\u043d\\u0435\\u0441\\u043b\\u0430.
\\n\\u0418 \\u043c\\u043d\\u043e\\u0433\\u043e, \\u043c\\u043d\\u043e\\u0433\\u043e \\u0440\\u0430\\u0434\\u043e\\u0441\\u0442\\u0438
\\n\\u0414\\u0435\\u0442\\u0438\\u0448\\u043a\\u0430\\u043c \\u043f\\u0440\\u0438\\u043d\\u0435\\u0441\\u043b\\u0430
\\n------------------------------------------------------
\\n
\\n(the English Translation)
\\n
\\nIn the woods a spruce was born,
\\nIt was growing in the wood
\\nIn summer and winter
\\nit was straight and green.
\\n
\\nThe blizzard sang it a lullaby:
\\nSleep dear spruce, sleep tight!
\\nThe frost put snow around it saying:
\\nDon\'t freeze!
\\n
\\nThe timid grey rabbit
\\nhopped under the tree,
\\nFrom time to time
\\nThe angry wolf just trotted by.
\\n
\\nHush, listen! Deep in the woods
\\nSnow scratches under a sleigh.
\\nA heavy horse
\\nRuns smoothly.
\\n
\\nThe sleigh carries firewood,
\\nand in it was an old man
\\nHe chopped it down
\\nat the very roots.
\\n
\\nAnd here it is,
\\nall dressed up,
\\nit\'s come to us for the holiday
\\nAnd lots and lots of happiness
\\nit brought to the children.
\\n
\\n
'