BROADCASTS.com

b'\\u041f\\u0440\\u0438\\u0432\\u0435\\u0442, \\u0434\\u043e\\u0440\\u043e\\u0433\\u0438\\u0435 \\u0441\\u043b\\u0443\\u0448\\u0430\\u0442\\u0435\\u043b\\u0438. (Hi, dear listeners). \\u0421\\u0435\\u0433\\u043e\\u0434\\u043d\\u044f \\u0441\\u0443\\u0431\\u0431\\u043e\\u0442\\u0430, 22 \\u043e\\u043a\\u0442\\u044f\\u0431\\u0440\\u044f. (Today\'s Saturday, Oct. 22nd.)

Let\'s check your homework from the previous lesson#7:


Exercise 7.1

1. \\u0422\\u0443\\u0440\\u0438\\u0441\\u0442\\u044b \\u043b\\u0435\\u0442\\u0430\\u044e\\u0442 \\u0432 \\u041c\\u0435\\u043a\\u0441\\u0438\\u043a\\u043e-\\u0421\\u0438\\u0442\\u0438 \\u0438\\u0437 \\u041d\\u044c\\u044e-\\u0419\\u043e\\u0440\\u043a\\u0430 ___\\u043d\\u0430 \\u0441\\u0430\\u043c\\u043e\\u043b\\u0435\\u0442\\u0435___ .
Tourists travel from New York to Mexico City (by plane).

2. \\u041b\\u044e\\u0434\\u0438 \\u0435\\u0437\\u0434\\u044f\\u0442 \\u043d\\u0430 \\u0440\\u0430\\u0431\\u043e\\u0442\\u0443 ___\\u043d\\u0430 \\u0430\\u0432\\u0442\\u043e\\u0431\\u0443\\u0441\\u0435___ \\u0432 \\u0410\\u0442\\u043b\\u0430\\u043d\\u0442\\u0435.
People go to work in Atlanta (by bus).

3. \\u041f\\u043e\\u0435\\u0437\\u0434\\u043a\\u0430 \\u0432 \\u0415\\u0432\\u0440\\u043e\\u043f\\u0443 ___\\u043d\\u0430 \\u0442\\u0435\\u043f\\u043b\\u043e\\u0445\\u043e\\u0434\\u0435___ 3 \\u043c\\u0435\\u0441\\u044f\\u0446\\u0430.
The journey to Europe (by boat) is 3 months long.

4. \\u041c\\u044b \\u0445\\u043e\\u0434\\u0438\\u043c ___\\u043f\\u0435\\u0448\\u043a\\u043e\\u043c___ \\u043a \\u0431\\u0430\\u0431\\u0443\\u0448\\u043a\\u0435.
We walk (by foot) to Grandma\'s house.

5. \\u042f \\u043f\\u043e\\u0435\\u0434\\u0443 \\u043a \\u0432\\u0440\\u0430\\u0447\\u0443 ___\\u043d\\u0430 \\u043c\\u0430\\u0448\\u0438\\u043d\\u0435___ \\u0437\\u0430\\u0432\\u0442\\u0440\\u0430.
I will drive (by car) to the doctor\'s office tomorrow.

6. \\u041e\\u043d\\u0438 \\u043a\\u0430\\u0442\\u0430\\u043b\\u0438\\u0441\\u044c \\u0441\\u043e \\u0441\\u043f\\u0443\\u0441\\u043a\\u0430 \\u0433\\u043e\\u0440\\u044b ___\\u043d\\u0430 \\u043b\\u044b\\u0436\\u0430\\u0445___ .
They went down the side of the mountain by (on skis).


Exercise 7.2

1. \\u0414\\u043e\\u0440\\u043e\\u0433\\u0430 \\u0438\\u0434\\u0435\\u0442 ___\\u0432\\u0434\\u043e\\u043b\\u044c___ \\u0431\\u0435\\u0440\\u0435\\u0433\\u0430.
The road goes (alongside) the shoreline.

2. \\u0413\\u0434\\u0435 \\u043d\\u0430\\u0445\\u043e\\u0434\\u0438\\u0442\\u0441\\u044f \\u043c\\u0430\\u0433\\u0430\\u0437\\u0438\\u043d? \\u041e\\u043d ___\\u0437\\u0430 \\u0443\\u0433\\u043b\\u043e\\u043c___ .
Where is the store located? It\'s (around the corner).

3. \\u041a\\u0430\\u0444\\u0435 ___\\u0440\\u044f\\u0434\\u043e\\u043c___ \\u0441 \\u043c\\u0435\\u0442\\u0440\\u043e.
The cafe is (next to) the subway.

4. \\u042f \\u0432\\u0430\\u0441 \\u0432\\u0438\\u0434\\u0435\\u043b \\u0432\\u0447\\u0435\\u0440\\u0430. ___\\u041a\\u0443\\u0434\\u0430___ \\u0432\\u044b \\u0448\\u043b\\u0438?
I saw you yesterday. (Where) were you going?

5. \\u041d\\u0438\\u043a\\u0430\\u043a \\u043d\\u0435 \\u043c\\u043e\\u0433 \\u043d\\u0430\\u0439\\u0442\\u0438 \\u043c\\u043e\\u044e \\u0440\\u0443\\u0447\\u043a\\u0443. ___\\u0413\\u0434\\u0435___ \\u043e\\u043d\\u0430?
I can\'t find my pen. (Where) is it?


Exercise 7.3 (fill in the blanks by translating the words in brackets)

1. Your roommate leaves for a weekend retreat in the mountains, and you say (see you soon):___\\u0423\\u0432\\u0438\\u0434\\u0438\\u043c\\u0441\\u044f!___

2. After you have dropped your kids off at the grandparents\' house, you tell them (see you later):___\\u041f\\u043e\\u043a\\u0430!___

3. Your late afternoon meeting began at 3:30, but you arrive (late) at 3:45: ___\\u043f\\u043e\\u0437\\u0434\\u043d\\u043e___

4. You hope that you find those keys (soon): ___\\u0441\\u043a\\u043e\\u0440\\u043e___

5. The concert started at 8 p.m. and you arrived exactly at 8 p.m. You were (on time): ___\\u0432\\u043e\\u0432\\u0440\\u0435\\u043c\\u044f___

6. You check your e-mail (every day):___\\u043a\\u0430\\u0436\\u0434\\u044b\\u0439 \\u0434\\u0435\\u043d\\u044c___

------------Phone Conversations------------
(the audio files of the conversations are on the \'Downloads\' page)



Two friends

(ring)

-\\u0410\\u043b\\u043b\\u043e?
(Hello?)

-\\u0410\\u043b\\u043b\\u043e, \\u041c\\u0430\\u0448. \\u041f\\u0440\\u0438\\u0432\\u0435\\u0442. \\u042d\\u0442\\u043e \\u041d\\u0430\\u0442\\u0430\\u0448\\u0430.
(Hello, Masha. Hi. It\'s Natasha)

-\\u0410, \\u041d\\u0430\\u0442\\u0430\\u0448, \\u043f\\u0440\\u0438\\u0432\\u0435\\u0442. \\u041a\\u0430\\u043a \\u0434\\u0435\\u043b\\u0430? -- should be \'\\u041a\\u0430\\u043a \\u0436\\u0438\\u0437\\u043d\\u044c\'
(Oh, it\'s you Natasha. How are you?) -- should be \'How\'s life/What\'s up\'

-\\u0414\\u0430 \\u0442\\u0430\\u043a, \\u043d\\u0438\\u0447\\u0435\\u0433\\u043e \\u043d\\u043e\\u0432\\u043e\\u0433\\u043e. \\u0412\\u043e\\u0442 \\u043f\\u043e\\u0434\\u043a\\u0430\\u0441\\u0442 \\u0434\\u0435\\u043b\\u0430\\u044e. \\u0410 \\u0442\\u044b \\u0447\\u0435\\u043c \\u0437\\u0430\\u043d\\u0438\\u043c\\u0430\\u0435\\u0448\\u044c\\u0441\\u044f?
(Nothing much. Just working on my podcast. What about you?)

-\\u0410 \\u0443 \\u043c\\u0435\\u043d\\u044f \\u0432\\u0440\\u0435\\u043c\\u0435\\u043d\\u0438 \\u043d\\u0438 \\u043d\\u0430 \\u0447\\u0442\\u043e \\u043d\\u0435 \\u0445\\u0432\\u0430\\u0442\\u0430\\u0435\\u0442. \\u041c\\u043e\\u0438 \\u0434\\u0435\\u0442\\u0438 \\u0441\\u0435\\u0439\\u0447\\u0430\\u0441 \\u0437\\u0430\\u043d\\u0438\\u043c\\u0430\\u044e\\u0442\\u0441\\u044f \\u043a\\u0430\\u0440\\u0430\\u0442\\u044d, \\u0431\\u0430\\u043b\\u0435\\u0442\\u043e\\u043c, \\u0434\\u0430 \\u0435\\u0449\\u0435 \\u0438 \\u0444\\u0443\\u0442\\u0431\\u043e\\u043b\\u043e\\u043c! \\u041d\\u0443\\u0436\\u043d\\u043e \\u0432\\u0435\\u0437\\u0434\\u0435 \\u0443\\u0441\\u043f\\u0435\\u0442\\u044c.
(And I have no idea where my time goes. My kids are going to karate, ballet and even soccer practices now! Gotta make it everywhere on time)

-\\u041c\\u043e\\u0436\\u0435\\u0442 \\u043d\\u0430\\u0439\\u0434\\u0435\\u0442\\u0435 \\u0447\\u0430\\u0441\\u0438\\u043a \\u043f\\u043e\\u0438\\u0433\\u0440\\u0430\\u0442\\u044c \\u0441 \\u043d\\u0430\\u043c\\u0438 \\u0432 \\u043f\\u0430\\u0440\\u043a\\u0435?
(How about finding an hour for a play date with us at the park?)

-\\u0421 \\u0443\\u0434\\u043e\\u0432\\u043e\\u043b\\u044c\\u0441\\u0442\\u0432\\u0438\\u0435\\u043c, \\u041d\\u0430\\u0442\\u0430\\u0448. \\u0414\\u0430\\u0432\\u0430\\u0439 \\u0432\\u0441\\u0442\\u0440\\u0435\\u0442\\u0438\\u043c\\u0441\\u044f \\u0432\\u043e \\u0432\\u0442\\u043e\\u0440\\u043d\\u0438\\u043a \\u0432 5 \\u0432\\u0435\\u0447\\u0435\\u0440\\u0430?
(I\'d love to, Natasha. Let us meet on Tuesday at 5pm)

-\\u0414\\u0430\\u0432\\u0430\\u0439. \\u041d\\u0443, \\u0434\\u043e \\u0432\\u0441\\u0442\\u0440\\u0435\\u0447\\u0438.
(OK, See you then)

-\\u041f\\u043e\\u043a\\u0430.
(Bye)


------------------------------------------------------------------------------

School Principal calls a Parent

(ring)

-\\u0410\\u043b\\u043b\\u043e?
(Hello)

-\\u0414\\u043e\\u0431\\u0440\\u044b\\u0439 \\u0434\\u0435\\u043d\\u044c. \\u041c\\u043e\\u0433\\u0443 \\u043b\\u0438 \\u044f \\u043f\\u043e\\u0433\\u043e\\u0432\\u043e\\u0440\\u0438\\u0442\\u044c \\u0441 \\u041c\\u0430\\u0440\\u0438\\u0435\\u0439 \\u0412\\u0438\\u0442\\u0430\\u043b\\u044c\\u0435\\u0432\\u043d\\u043e\\u0439?
(Good afternoon. May I speak with Maria Vitalyevna?)

-\\u0414\\u0430 \\u043f\\u043e\\u0436\\u0430\\u043b\\u0443\\u0439\\u0441\\u0442\\u0430, \\u044d\\u0442\\u043e \\u044f.
(Yes, of course. This is she)

-\\u041c\\u0430\\u0440\\u0438\\u044f \\u0412\\u0438\\u0442\\u0430\\u043b\\u044c\\u0435\\u0432\\u043d\\u0430, \\u0441 \\u0412\\u0430\\u043c\\u0438 \\u0433\\u043e\\u0432\\u043e\\u0440\\u0438\\u0442 \\u041d\\u0430\\u0442\\u0430\\u043b\\u0438\\u044f \\u041d\\u0438\\u043a\\u043e\\u043b\\u0430\\u0435\\u0432\\u043d\\u0430, \\u0434\\u0438\\u0440\\u0435\\u043a\\u0442\\u043e\\u0440 \\u0448\\u043a\\u043e\\u043b\\u044b, \\u0433\\u0434\\u0435 \\u0443\\u0447\\u0438\\u0442\\u0441\\u044f \\u0432\\u0430\\u0448\\u0430 \\u0434\\u043e\\u0447\\u044c \\u041a\\u0430\\u0442\\u044f.
(Maria Vitalyevna, this is Natalia Nickolayevna, the principal of Katya\'s school)

-\\u0414\\u0430, \\u044f \\u0412\\u0430\\u0441 \\u0441\\u043b\\u0443\\u0448\\u0430\\u044e.
(I see. I am listening)

-\\u0414\\u0435\\u043b\\u043e \\u0432 \\u0442\\u043e\\u043c, \\u0447\\u0442\\u043e \\u043d\\u0430\\u043c \\u043d\\u0443\\u0436\\u043d\\u043e \\u0432\\u0441\\u0442\\u0440\\u0435\\u0442\\u0438\\u0442\\u044c\\u0441\\u044f \\u0438 \\u043f\\u043e\\u0433\\u043e\\u0432\\u043e\\u0440\\u0438\\u0442\\u044c \\u043e \\u041a\\u0430\\u0442\\u0438\\u043d\\u043e\\u043c \\u043f\\u043e\\u0432\\u0435\\u0434\\u0435\\u043d\\u0438\\u0438.
( The thing is, we need to have a talk about Katya\'s behaviour)

-\\u0427\\u0442\\u043e-\\u0442\\u043e \\u0441\\u0435\\u0440\\u044c\\u0435\\u0437\\u043d\\u043e\\u0435 \\u043f\\u0440\\u043e\\u0438\\u0437\\u043e\\u0448\\u043b\\u043e?
(Something bad happened?)

-\\u041f\\u043e\\u043a\\u0430 \\u043d\\u0435\\u0442. \\u041d\\u043e \\u043c\\u043e\\u0436\\u0435\\u0442 \\u043f\\u0440\\u043e\\u0438\\u0437\\u043e\\u0439\\u0442\\u0438. \\u0412\\u0430\\u043c \\u0432 \\u043f\\u044f\\u0442\\u043d\\u0438\\u0446\\u0443 \\u0432\\u0435\\u0447\\u0435\\u0440\\u043e\\u043c \\u0443\\u0434\\u043e\\u0431\\u043d\\u043e? \\u0421\\u043a\\u0430\\u0436\\u0435\\u043c \\u0432 6 \\u0447\\u0430\\u0441\\u043e\\u0432?
(Not yet, but may happen in the future. Is Friday night OK for you? Say about 6pm?)

-\\u0414\\u0430, \\u043a\\u043e\\u043d\\u0435\\u0447\\u043d\\u043e. \\u041d\\u0430 \\u043a\\u0430\\u043a\\u043e\\u043c \\u044d\\u0442\\u0430\\u0436\\u0435 \\u0432\\u0430\\u0448 \\u043a\\u0430\\u0431\\u0438\\u043d\\u0435\\u0442?
(Sure. That\'ll be fine. Which floor is your office?)

-\\u041d\\u0430 \\u0432\\u0442\\u043e\\u0440\\u043e\\u043c. \\u0412\\u0441\\u0435\\u0433\\u043e \\u0445\\u043e\\u0440\\u043e\\u0448\\u0435\\u0433\\u043e, \\u041c\\u0430\\u0440\\u0438\\u044f \\u0412\\u0438\\u0442\\u0430\\u043b\\u044c\\u0435\\u0432\\u043d\\u0430.
(It\'s on the 2nd floor. All the best, Maria Vitalyevna)

-\\u0421\\u043f\\u0430\\u0441\\u0438\\u0431\\u043e \\u0437\\u0430 \\u0437\\u0432\\u043e\\u043d\\u043e\\u043a, \\u041d\\u0430\\u0442\\u0430\\u043b\\u0438\\u044f \\u041d\\u0438\\u043a\\u043e\\u043b\\u0430\\u0435\\u0432\\u043d\\u0430. \\u0414\\u043e \\u0441\\u0432\\u0438\\u0434\\u0430\\u043d\\u0438\\u044f.
(Thank you for calling, Natalia Nickolayevna. Good-bye.)

-\\u0414\\u043e \\u0441\\u0432\\u0438\\u0434\\u0430\\u043d\\u0438\\u044f.
(Good-bye)

----------------------------------------------------------------------------

"\\u041c\\u0438\\u043b\\u0435\\u043d\\u044c\\u043a\\u0438\\u0439 \\u0442\\u044b \\u043c\\u043e\\u0439" ("My Sweetie")
\\u0410\\u0432\\u0442\\u043e\\u0440 \\u0442\\u0435\\u043a\\u0441\\u0442\\u0430: \\u043d\\u0430\\u0440\\u043e\\u0434\\u043d\\u044b\\u0435
\\u0410\\u0432\\u0442\\u043e\\u0440 \\u043c\\u0443\\u0437\\u044b\\u043a\\u0438: \\u043d\\u0430\\u0440\\u043e\\u0434\\u043d\\u044b\\u0435


\\u041c\\u0438\\u043b\\u0435\\u043d\\u044c\\u043a\\u0438\\u0439 \\u0442\\u044b \\u043c\\u043e\\u0439
\\u0412\\u043e\\u0437\\u044c\\u043c\\u0438 \\u043c\\u0435\\u043d\\u044f \\u0441 \\u0441\\u043e\\u0431\\u043e\\u0439
\\u0422\\u0430\\u043c \\u0432 \\u043a\\u0440\\u0430\\u044e \\u0434\\u0430\\u043b\\u0451\\u043a\\u043e\\u043c
\\u0431\\u0443\\u0434\\u0443 \\u0442\\u0435\\u0431\\u0435 \\u0436\\u0435\\u043d\\u043e\\u0439

\\u041c\\u0438\\u043b\\u0430\\u044f \\u043c\\u043e\\u044f,
\\u0412\\u0437\\u044f\\u043b \\u0431\\u044b \\u044f \\u0442\\u0435\\u0431\\u044f
\\u041d\\u043e \\u0442\\u0430\\u043c \\u0432 \\u043a\\u0440\\u0430\\u044e \\u0434\\u0430\\u043b\\u0451\\u043a\\u043e\\u043c
\\u0435\\u0441\\u0442\\u044c \\u0443 \\u043c\\u0435\\u043d\\u044f \\u0436\\u0435\\u043d\\u0430.

\\u041c\\u0438\\u043b\\u0435\\u043d\\u044c\\u043a\\u0438\\u0439 \\u0442\\u044b \\u043c\\u043e\\u0439
\\u0412\\u043e\\u0437\\u044c\\u043c\\u0438 \\u043c\\u0435\\u043d\\u044f \\u0441 \\u0441\\u043e\\u0431\\u043e\\u0439
\\u0422\\u0430\\u043c \\u0432 \\u043a\\u0440\\u0430\\u044e \\u0434\\u0430\\u043b\\u0451\\u043a\\u043e\\u043c
\\u0431\\u0443\\u0434\\u0443 \\u0442\\u0435\\u0431\\u0435 \\u0441\\u0435\\u0441\\u0442\\u0440\\u043e\\u0439

\\u041c\\u0438\\u043b\\u0430\\u044f \\u043c\\u043e\\u044f,
\\u0412\\u0437\\u044f\\u043b \\u0431\\u044b \\u044f \\u0442\\u0435\\u0431\\u044f
\\u041d\\u043e \\u0442\\u0430\\u043c \\u0432 \\u043a\\u0440\\u0430\\u044e \\u0434\\u0430\\u043b\\u0451\\u043a\\u043e\\u043c
\\u0435\\u0441\\u0442\\u044c \\u0443 \\u043c\\u0435\\u043d\\u044f \\u0441\\u0435\\u0441\\u0442\\u0440\\u0430.

\\u041c\\u0438\\u043b\\u0435\\u043d\\u044c\\u043a\\u0438\\u0439 \\u0442\\u044b \\u043c\\u043e\\u0439
\\u0412\\u043e\\u0437\\u044c\\u043c\\u0438 \\u043c\\u0435\\u043d\\u044f \\u0441 \\u0441\\u043e\\u0431\\u043e\\u0439
\\u0422\\u0430\\u043c \\u0432 \\u043a\\u0440\\u0430\\u044e \\u0434\\u0430\\u043b\\u0451\\u043a\\u043e\\u043c
\\u0431\\u0443\\u0434\\u0443 \\u0442\\u0435\\u0431\\u0435 \\u0447\\u0443\\u0436\\u043e\\u0439

\\u041c\\u0438\\u043b\\u0430\\u044f \\u043c\\u043e\\u044f,
\\u0412\\u0437\\u044f\\u043b \\u0431\\u044b \\u044f \\u0442\\u0435\\u0431\\u044f
\\u041d\\u043e \\u0442\\u0430\\u043c \\u0432 \\u043a\\u0440\\u0430\\u044e \\u0434\\u0430\\u043b\\u0451\\u043a\\u043e\\u043c
\\u0447\\u0443\\u0436\\u0430\\u044f \\u0442\\u044b \\u043c\\u043d\\u0435 \\u043d\\u0435 \\u043d\\u0443\\u0436\\u043d\\u0430.'