There is a fundamental question to be asked as the pandemic rolls on: who is ultimately responsible for quarantine in Australia?