The Federal Government has released dozens of asylum seekers brought to Australia for medical treatment.