Each year, millions of bread tags end up in landfill – but a concept out of South Africa has inspired an Adelaide charity to collect and recycle them, with the money gained helping the disabled.