BROADCASTS.com

Жития Святых, т. 04 - декемврий (Zhitiia Sviatykh, v. 04 - December)

by SAINT DIMITRY OF ROSTOV (1651 - 1709)

Dekemvrii 12 - Sv. Spiridon Trimituntskii / Св. Спиридон Тримитунтский

Жития и похвалы святых подобятся светлостию звездам: якоже бо звезды положением на небеси утвержденны суть, всю же поднебесную просвещают, тыяжде и от Индиан зрятся, ни сокрываются от скифов, землю озаряют, и морю светят, и плавающих корабли управляют: ихже имен аще и не вемы множества ради, обаче светлей доброте их чудимся. Сице и светлость святых, аще и затворены суть мощи их во гробех, но силы их в поднебесней земными пределы не суть определенны: чудимся тех житию, и удивляемся славе, еюже Бог угодившыя Ему прославляет. [St. Symeon Metaphrastes on the Lives of the Saints, 10th century A. D. ENGLISH TRANSLATION: The lives and the eulogies of the Saints resemble, by their luminosity, the stars: for as the stars, firmly studded in the firmament as they are, illume the entire universe, and the same stars are beheld by the Indians, and are not hid from the Scythians, and shed their radiance over the earth and the seas, and show the way to the ships: and even if we know not their names for their multitude’s sake, we as yet admire their brilliant loveliness. So, too, doeth the brilliance of the Saints, even when their relics are shut under a tombstone, yet their miracles in the entire universe are not bound by earthly confines: we admire their lives and wonder at the glory wherewith God glorifieth those who have pleased Him. This succinct description is found as introduction to each of the 12 volumes of the Church Slavonic Lives.]

---

Listen next episodes of Жития Святых, т. 04 - декемврий (Zhitiia Sviatykh, v. 04 - December):
14 - Dekemvrii 13 - Muchenitsi Evstratii, Avksentii, Evgenii, Mardarii i Orest. Muchenitsa Lukia / Мученици Евстратий, Авксентий, Евгений, Мардарий и Орест. Мученица Лукия , 15 - Dekemvrii 14 - Muchenitsi Tirs, Levkii i dr. / Мученици Тирс, Левкий и др. , 16 - Dekemvrii 15 - Sviashtennomuchenik Elevterii. Sv. Stefan Surozhskii / Священномученик Елевтерий. Св. Стефан Сурожский , 17 - Dekemvrii 16 i 17 - Pror. Aggei. Teofania Tsaritsa. Pror. Daniil s tremia otrokami / Прор. Аггей. Теофания Царица. Прор. Даниил с тремя отроками , 18 - Dekemvrii 18 - Muchenik Sevastian i druzhina ego / Мученик Севастиан и дружина его , 19 - Dekemvrii 19 - Muchenik Vonifatii i dr. / Мученик Вонифатий и др. , 20 - Dekemvrii 19 - Sv. Grigorii Omiritskii / Св. Григорий Омиритский , 21 - Dekemvrii 20 - Sviashtennomuchenik Ignatii Bogonosets / Священномученик Игнатий Богоносец , 22 - Dekemvrii 21 - Muchenitsa Iuliania. Sv. Petr mitr. Kievskii / Мученица Иулиания. Св. Петр, митр. Киевский , 23 - Dekemvrii 22 - Velikomuchenitsa Anastasia Uzoreshitel'nitsa / Великомученица Анастасия Узорешительница , 24 - Dekemvrii 23 - Desiat' muchenik izhe v Krite. Sv. Nifont episkop Konstantsii v Kipre / Десять мученик иже в Крите. Св. Нифонт епископ Констанции в Крите , 25 - Dekemvrii 24 - Prepodobnomuchenitsa Evgenia. Prep. Nikolai monah / Преподобномученица Евгения. Преп. Николай монах , 26 - Dekemvrii 25 - Rozhdestvo Hristovo / Рождество Христово , 27 - Dekemvrii 25 - Skazanie o poklonenii volkhvov / Сказание о поклонении волхвов , 28 - Dekemvrii 26 - Skazanie o begstve vo Egipet. Pravednyi Iosif Obruchnik / Сказание о бегстве во Египет. Праведный Иосиф Обручник , 29 - Dekemvrii 27 - Pervomuchenik i Arhidiakon Stefan. Prepodobnomuchenik Teodor Nachertannyi / Первомученик и Архидиакон Стефан. Преподобномученик Теодор Начертанный , 30 - Dekemvrii 28 - 20000 muchenitsi Nikomidiistii / 20000 мученици Никомидийстии , 31 - Dekemvrii 29 - Sv. Mladentsi ot Iroda izbiennii. Prep. Markel i dr. / Св. Младенци от Ирода избиеннии. Преп. Маркел и др. , 32 - Dekemvrii 30 - Muchenitsa Anisia i dr. / Мученица Анисия и др. , 33 - Dekemvrii 31 - Prep. Melania Rimlianynia / Преп. Мелания Римляныня