BROADCASTS.com

Жития Святых, т. 01 - септемврий (Zhitiia Sviatykh, v. 01 - September)

by SAINT DIMITRY OF ROSTOV (1651 - 1709)

Predislovie k chitateliu blagochestivomu / Предисловие к читателю благочестивому

Жития и похвалы святых подобятся светлостию звездам: якоже бо звезды положением на небеси утвержденны суть, всю же поднебесную просвещают, тыяжде и от Индиан зрятся, ни сокрываются от скифов, землю озаряют, и морю светят, и плавающих корабли управляют: ихже имен аще и не вемы множества ради, обаче светлей доброте их чудимся. Сице и светлость святых, аще и затворены суть мощи их во гробех, но силы их в поднебесней земными пределы не суть определенны: чудимся тех житию, и удивляемся славе, еюже Бог угодившыя Ему прославляет. [St. Symeon Metaphrastes on the Lives of the Saints, 10th century A. D. ENGLISH TRANSLATION: The lives and the eulogies of the Saints resemble, by their luminosity, the stars: for as the stars, firmly studded in the firmament as they are, illume the entire universe, and the same stars are beheld by the Indians, and are not hid from the Scythians, and shed their radiance over the earth and the seas, and show the way to the ships: and even if we know not their names for their multitude’s sake, we as yet admire their brilliant loveliness. So, too, doeth the brilliance of the Saints, even when their relics are shut under a tombstone, yet their miracles in the entire universe are not bound by earthly confines: we admire their lives and wonder at the glory wherewith God glorifieth those who have pleased Him.This succinct description is found as introduction to each of the 12 volumes of the Church Slavonic Lives.]

---

Listen next episodes of Жития Святых, т. 01 - септемврий (Zhitiia Sviatykh, v. 01 - September):
Septemvrii 1 - Prep. Symeon Stolpnik / Преп. Симеон Столпник , Septemvrii 1 - Slovo v nachalo indikta / Слово в начало Индикта, сиесть новаго лета , Septemvrii 1 - Sobor Presv. Bogoroditsy / Собор Пресвятыя Богородицы в Миасинстей обители , Septemvrii 10 - Muchenici Minodora, Mitrodora i Nimfodora / Мученици Минодора, Митродора и Нимфодора , Septemvrii 10 - Sv. Pulheria tsaritsa / Св. Пульхериа царица , Septemvrii 10 - Sv. trie zheny v gore pustynnei / Св. трие жены в горе пустынней , Septemvrii 11 - Prep. Evfrosin / Преп. Евфросин , Septemvrii 11 - Prep. Theodora / Преп. Феодора , Septemvrii 12 - Sviashtennomuchenik Avtonom / Священномученик Автоном , Septemvrii 13 - Obnovlenie hrama Voskresenia Hristova v Ierusalime / Обновление храма Воскресения Христова в Иерусалиме , Septemvrii 13 - Sviashtennomuchenik Kornilii sotnik / Священномученик Корнилий сотник , Septemvrii 14 - Vozdvizhenie Chestnago Kresta Gospodnia / Воздвижение Честнаго Креста Господня , Septemvrii 15 - Muchenik Nikita / Мученик Никита , Septemvrii 16 - Velikomuchenitsa Evfimia vsehval'naia / Великомученица Евфимия всехвальная , Septemvrii 18 - Muchenitsa Ariadna / Мученица Ариадна , Septemvrii 18 - Prep. Evmenii ep. Gortynskii / Преп. Евмений еп. Гортинский , Septemvrii 19 - Muchenik Zosima pustynnik / Мученик Зосима пустынник , Septemvrii 19 - Muchenitsi Trofim, Savvatii i Dorimedont / Мученици Трофим, Савватий и Доримедонт , Septemvrii 2 - Muchenik Mamant / Св. мученик Мамант , Septemvrii 2 - Sviatitel Ioann Postnik / Св. Иоанн Постник, архиеп. Константиня града , Septemvrii 20 - Mikhail kniaz' Chernigovskii i Theodor boliarin ego / Михаил князь Черниговский и Феодор болярин его , Septemvrii 20 - Muchenik Evstatii Plakida / Мученик Евстатий Плакида , Septemvrii 21 - Apostol Kodrat / Апостол Кодрат , Septemvrii 21 - Muchenici Evsevii i Prisk / Мученици Евсевий и Приск , Septemvrii 21 - Sviashtennomuchenici Ipatii i Andrei / Священномученици Ипатий и Андрей , Septemvrii 22 - Muchenik Foka Vertogradar' / Мученик Фока Вертоградарь , Septemvrii 22 - Petr Sviatyi, byvshii mytar' / Петр святый бывший мытарь , Septemvrii 22 - Prorok Iona / Пророк Иона , Septemvrii 22 - Sviashtennomuchenik Foka Sinopiiskii / Священномученик Фока Синопийский , Septemvrii 23 - Zachatie Ioanna Krestitelia / Зачатие Иоанна Крестителя , Septemvrii 24 - Pervomuchenitsa Thekla / Первомученица Фекла , Septemvrii 25 - Prep. Evfrosinia / Преп. Евфросиниа , Septemvrii 25 - Prep. Sergii Radonezhskii / Преп. Сергий Радонежский , Septemvrii 26 - Apostol i Evangelist Ioann Bogoslov / Апостол и Евангелист Иоанн Богослов , Septemvrii 28 - Prep. Hariton Izpovednik / Преп. Харитон Изповедник , Septemvrii 29 - Prep. Kiriak Otshelnik / Преп. Кириак Отшельник , Septemvrii 3 - Muchenitsa Vasilissa Nikomidiiskaia / Мученица Василисса Никомидийская , Septemvrii 3 - Sviashtennomuchenik Anthim Nikomidiiskii / Священномученик Анфим еп. Никомидийский и с ним многих , Septemvrii 30 - Prep. Grigorii Pel'shemskii / Преп. Григорий Пельшемский , Septemvrii 30 - Sviashtennomuchenik Grigorii Armenskii / Священномученик Григорий Арменский , Septemvrii 4 - Prorok Moysei Bogovidets / Пророк Моисей Боговидец , Septemvrii 4 - Sviashtennomuchenik Vavyla / Священномученик Вавила , Septemvrii 5 - Muchenitsi Ourvan, Theodor, Medimn i izhe s nimi / Мученици Урван, Феодор, Медимн и иже с ними , Septemvrii 5 - Prorok Zaharia otets Predtechev / Пророк Захария отец Предтечев , Septemvrii 6 - Chudo Arhistratiga Mihaila v Honeh / Чудо св. Архистратига Михаила еже бысть в Хонех , Septemvrii 6 - Muchenitsi Romil i Evdoxii i izhe s nimi / Мученици Ромил и Евдоксий и иже с ними , Septemvrii 6 - Prep. David izhe prezhde be razboinik / Преп. Давид иже прежде бе разбойник , Septemvrii 7 - Apostoli of 70-ti Evod i Onisifor, Muchenik Evpsihii / Апостоли от 70-ти Евод и Онисифор, Мученик Евпсихий , Septemvrii 7 - Muchenik Sozont / Мученик Созонт , Septemvrii 7 - Sv. Ioann, arhiep. Novgorodskii / Св. Иоанн, архиеп. Новгородский , Septemvrii 8 - Rozhdestvo Presv. Bogoroditsy / Рождество Пресв. Богородицы , Septemvrii 9 - Blazhennyi Nikita / Блаженный Никита , Septemvrii 9 - Muchenik Sevirian / Мученик Севириан , Septemvrii 9 - Sv. prav. Ioakim i Anna / Св. прав. Иоаким и Анна , Zhitie sviatago Dimitriia mitropolita Rostovskago / Житие святаго Димитриа, митрополита Ростовскаго чудотворца