A jornada não acaba, mas em uma cidade, uma luta tera um desfecho peculiar para a égua e a ave. O que será que mudará nelas?