A new survey of folks with undergraduate and graduate degrees who took out student loans find that 89% see their college debt as a financial burden.