The Wisconsin parade driver was out on bail with a long criminal history and that's a real example of the justice system failing