As stocks grind higher and agriculture markets reverse from recent upside extremes, Pete and Frank sell equities and manage soybean trades. The futures dudes also cover metals, where gold and silver have bounced from last week's lows. Check out some fresh new futures ideas to kick off the shortened trading week.