A Real News investigation reveals how the political power structure of policing allows brutal cops to silence victims with public money