Finance Minister Chrystia Freeland presented a trimmed-down economic update aimed at avoiding a recession and trying to spur affordable housing development, but is it enough to help struggling Canadians?