Attempting new behaviors that are supposed to improve your performance can actually set you back. Being prepared for the setback can help you manage it.