Self-esteem governs how we hear feedback, how we give it and how we manage our relationships with others. This complex issue touches almost every part of how we're perceived in the workplace.