Women have long been an untapped economic resource in Japan. Japanese Prime Minister Shinzo Abe decided to change that. Six years after he launched "womenomics," is it working?