The introduction of the three-point line changed how people play basketball. And it has some compelling parallels to economics.