In an attempt to stem the tide of gun violence, a group of religious organizations turned to an unlikely place: the markets.