Mary Rieckmann and her husband run a small dairy in rural Wisconsin. But a perfect storm of factors has plunged farmers like her into crippling debt.