Jack Barnett from These New Puritans talks about their forthcoming Hidden Live tour and explains why orchestras are more rock'n'roll than most indie bands