PJ Harvey discusses storytelling in music and how she made her 'socially apocalyptic' eighth album, Let England Shake