We investigate the murky world of tartan noir, and look into this week’s headline honours, the Baileys and children’s laureate