Fantasy writer and former literary critic Lev Grossman speaks to Kate Evans about his foundational texts and wider reading in fantasy and elsewhere; and they go on a magical train journey courtesy of his new children's novel, The Silver Arrow