How to find the confidence to trust your taste and help creators realize their vision and stay true to the original idea.