My friend Rita Book is a lexical engineer. She helps create new technologies designed to make reading and writing easier - or, at least, that's what it says on the brochure ...