Experter pa franska eller posorer? Hur bra var det svenska hovet pa att tala franska pa 1700-talet?

Published: Oct. 4, 2016, noon

b'

P\\xe5 1600- och 1700-talet var det h\\xf6gsta mode att prata franska i Sverige, i alla fall bland adelsm\\xe4n och hos hovet. Men hur goda var franskakunskaperna och pratade man verkligen franska hela tiden?

Lyssna p\\xe5 alla avsnitt i Sveriges Radio Play.

Veckans spr\\xe5kfr\\xe5gor

Varf\\xf6r s\\xe4ger man att man har fr\\xe4mmande \\xe4ven n\\xe4r man har h\\xf6gst bekanta personer p\\xe5 bes\\xf6k?

En amerikansk lyssnare undrar hur han ska veta n\\xe4r ett ord ska ha best\\xe4md form respektive obest\\xe4md form. Han ger exempel fr\\xe5n filmen "G som i gemenskap" d\\xe4r han h\\xf6rt repliken \\u201dF\\xf6lj med till station!\\u201d och undrar varf\\xf6r det inte ska vara \\u201dstationen\\u201d.

Finns det ett samband mellan namnet p\\xe5 musikstr\\xe4ngen chanterelle och svampen kantarell?

Hur mycket och p\\xe5 vilket s\\xe4tt talades franska vid hovet p\\xe5 1700-talet?


Spr\\xe5kvetare Henrik Rosenkvist. Programledare Emmy Rasper


'