Vernon Dalhart, one of the founding fathers of country music, got his start in...New York City opera halls?