The film Aleksandr Nevsky is a recounting of a 13th century prince’s rise to national hero-dom. But parallels to the storyline echoed through the USSR in the 1930’s.