What happens when the high-gloss worlds of archived sound and auto insurance collide? Hope you’ve got a policy for excitement.