In the nineteen-forties, American and German soldiers had little in common. Except the lyrics to this song.